BrainStorm (Prāta Vētra)

Die beliebte lettische Rockband BrainStorm wurde 1989 in der kleinen Stadt Jelgava bei Riga geboren. Ihre Mitglieder haben einen langen Weg zurückgelegt und ihre Freundschaft und Aufrichtigkeit bewahrt. Berühmt wurde die Band im Jahr 2000, als sie beim 45. Eurovision Song Contest in Schweden mit ihrem Lied „My star“ auftrat. BrainStorm belegte dort den dritten Platz und machte damit einen entscheidenden Schritt auf die internationale Bühne.

Renars Kaupers, Janis Jubalts, Gundars Maushevics, Kaspars Roga und Maris Mihelsons gingen auf dieselbe Schule. Sie spielten im Schulorchester, sangen im Chor, hörten Popmusik und moderne westliche Musik. Besonders gut gefielen ihnen die Kompositionen der damals populären Bands Depeche Mode, U2 und R.E.M.

Viele Teenager mit musikalischem Talent haben schon immer versucht, ihre Idole zu imitieren. Auch in Jelgava trafen sich fünf Freunde abends und musizierten leidenschaftlich. Sie sammelten Erfahrungen und lernten, sich gegenseitig zu verstehen. Jeder von ihnen ergänzte das Team und leistete einen harmonischen Beitrag zu ihr, ohne den Anspruch zu erheben, der Anführer zu sein.

Im Jahr 1989 beschlossen die jungen Musiker schließlich, eine Rockband zu gründen. In ihren Träumen sahen sie sich bereits auf einer großen Bühne vor einem großen Publikum. Aber sie waren erst 13-14 Jahre alt. Sie waren noch in der Schule und hatten keine Pläne, in Zukunft professionelle Künstler zu werden. Dennoch war es ihre Leidenschaft, gemeinsam Musik zu machen.

Die Rolle eines jeden im Team war schnell definiert. Renars Kaupers wurde Sänger, Janis Jubalts spielte Gitarre, Gundars Maushevics spielte Bass, Kaspars Roga saß am Schlagzeug und Maris Mihelsons an den Keyboards. Sie spielten vor lokalem Publikum, experimentierten mit verschiedenen Musikstilen und versuchten, ihre eigenen Songs zu schreiben.

Der inzwischen bekannte Bandname tauchte nicht sofort auf. Zunächst wurde der Name Cuttlefish aus Gründen der Originalität erfunden, dann schlug jemand den langen und ehrgeizigen Namen „The best American guys in Latvia“ vor. Aber es musste etwas Kürzeres und Solideres sein. Zufällig half die Tante des Schlagzeugers Kaspers ihnen dabei.

Laut Renars Kaupers hat Kaspars’ Tante das Konzert gesehen und gesagt: „Nicht schlecht, nicht schlecht, das ist eine Art Brainstorming“. Das erfolgreiche Wort wurde ins Lettische übersetzt, und der Name Prāta Vētra war geboren. Auf internationalen Musikplattformen tritt die Band jedoch unter dem englischsprachigen Namen BrainStorm auf.

1992 veröffentlichten BrainStorm ihre erste Single „Jo tu nāc“. Und das erste Album mit dem Titel „Vairāk nekā skaļi“ nahm die Band 1993 in lettischer Sprache auf. Die Reaktion des Publikums war bescheiden. Nur ein Lied daraus, „Ziema“ (Winter), wurde bekannt, und dann wurde ein Videoclip dazu gedreht.

Aber die Jungen waren nicht verärgert. Schließlich war die Musik für sie damals nur ein Hobby. Jeder hatte seine eigene Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Kaspars Roga arbeitete als Kameramann beim Fernsehen. Renars Kaupers studierte Journalismus und arbeitete als Radio-DJ. Janis Jubalts war Gerichtsvollzieher und Maris Michelsons war Kurier vor Gericht.

Doch in ihrer Freizeit probten die Musiker weiter, schrieben Songs und glaubten an ihr Glück. Und das aus gutem Grund: 1995 wurde ihr Song „Lidmasinas“ (Flugzeug) zum Jugendhit und Lied des Jahres im Super FM Radio. Im selben Jahr traten sie erfolgreich auf dem internationalen Festival Rock Summer in Tallinn auf.

BrainStorm wurden immer beliebter, was sich 1996 in ihrem zweiten Album „Veronica“ widerspiegelte. Das dritte Album mit dem Titel „Viss ir tieši tā kā tu vēlies“ („Alles wie du es willst“) wurde bereits professionell bei Microphone Records aufgenommen. Es erhielt den Gold”-Status, und die Band erlebte einen wahren Triumph in ihrem Heimatland.

Im Mai 2000 nahm Lettland zum ersten Mal am internationalen Eurovision Song Contest teil, der damals in Stockholm ausgetragen wurde. Die Frage, wer das Land bei diesem Großereignis vertreten würde, war schnell geklärt. Die Popularität von BrainStorm war damals so groß, dass andere Kandidaten kaum in Betracht gezogen wurden.

Für ihren Auftritt wählten die Jungen das Lied My Stars. Damals gab es noch keine Halbfinalspiele in diesem Wettbewerb. Daher waren die drei Minuten des Auftritts auf dieser Bühne die entscheidendsten und spannendsten. BrainStorm hat sein Land nicht im Stich gelassen – sie erhielten die höchste Punktzahl von Estland, Norwegen, Belgien und Finnland und belegten einen guten dritten Platz.

Am nächsten Tag wachten die fünf Letten berühmt auf, und ihre Leistung wurde von den britischen Medien gelobt. Der Song My Star wurde ein Hit und wurde in fast allen europäischen Ländern veröffentlicht. Träume wurden wahr, und die Aussichten von BrainStorm waren unglaublich. Überseetouren, volle Stadien und neue Hits warteten auf sie.

Nach ihrem Erfolg beim Eurovision Song Contest waren BrainStorm in vielen Ländern ein gern gesehener Gast. Aber ihre lettischen Namen waren für ausländische Zuhörer schwer auszusprechen. Also erfanden die Bandmitglieder englischsprachige Künstlernamen. Alle ihre nächsten Alben wurden in zwei Versionen veröffentlicht – national und international.

Renars wurde zu Reynard Cowper, Janis zu Johny U. White, Maris zu Mike Minolta, Kaspars zu Nick W. Simon und Gundars zu Peter Scott Jr.

Die Musiker tragen Lieder in drei Sprachen vor – Lettisch, Englisch und Russisch. Und die meisten Lieder werden in drei Sprachen präsentiert. Ein Lied kann auf Englisch erstellt werden und dann wird eine Version auf Lettisch und Russisch erstellt. Diese Versionen enthalten jedoch keine wörtlichen Übersetzungen der Originaltexte.

Die Unterschiede im Inhalt der Lieder haben damit zu tun, wie die jeweilige Sprache wahrgenommen wird. Daher können alle drei Versionen die gleiche Bedeutung haben oder völlig unterschiedliche Geschichten enthalten. Die lettischen Texte stammen von Renars, die russischen von Sergey Timofeev, dem russischen Partner der Band, und die englischen von den schwedischen Produzenten Povel Olsson und Magnus Nelsson.

Diese Herangehensweise an die Kreativität schafft natürlich zusätzliche Probleme. Schließlich muss man nicht nur drei Versionen der Songs schreiben, sondern sie auch noch lernen. Schließlich handelt es sich um drei verschiedene Lieder zur selben Melodie. Aber auf diese Weise kann BrainStorm den Hörern ein Geschenk machen, die oft nicht wissen, dass sie ihre Lieblingssongs in ihrer eigenen Sprache hören können.

Renars erzählte, wie er und Kaspars im Alter von 14 Jahren im Sommer halbtags beim Schneiden von Büschen arbeiteten. Kaspars hatte einen Walkman mit Kopfhörern, und Renars bat ihn, ihn anzuhören. Und der Player spielte den Song Behind the Wheels von Depeche Mode. Der ungewöhnliche Klang dieser Musik beeindruckte Renars so sehr, dass er ein Fan der Band wurde.

Depeche Mode hatten einen starken Einfluss auf die Musiker von BrainStorm. Die Jungs hörten sich ihre Lieder an und versuchten sogar, sie zu imitieren. Und im August 2001 trafen sie sich – BrainStorm eröffnete das Konzert der berühmten Briten im Skonto-Stadion in Riga. Der Traum wurde wahr, aber es war nicht einfach – schließlich kamen die Zuschauer, um Depeche Mode zu sehen!

Übrigens gab BrainStorm zwei Jahre später ein Solokonzert im selben Stadion. Ihr Auftritt zog 25 Tausend Zuschauer an! Es gelang ihnen, den zuvor von Depeche Mode aufgestellten Besucherrekord zu brechen.

Viele Zuschauer fragen sich, warum fünf BrainStorm-Mitglieder auf der Bühne stehen, aber auf den Werbeplakaten und Fotos sind es immer vier.

Tatsache ist, dass Gundars Maushevics, ein Mitglied der Band, im Jahr 2004 bei einem Autounfall ums Leben kam. Dies war ein schwerer emotionaler Schlag für die anderen Musiker. Neben ihrer kreativen Arbeit verbindet sie alle eine aufrichtige Freundschaft. Deshalb wurde beschlossen, den Platz in der Band für den verstorbenen Freund beizubehalten.

ВAnstelle von Gundars tritt der Bassist Ingars Viljums, der lange Zeit bei BrainStorm gearbeitet hat, als Gastmusiker auf. Auf diese Weise ehrt der Rest der Band das Andenken an Gundars und unterstreicht die Bedeutung der ursprünglichen Fünf für die Geschichte der Band.

Im Mai 2021 wurde ein Buch über BrainStorm mit dem Titel „Du bist nicht allein. Vom Sandkasten zum Stadion“ veröffentlicht. Es wurde eine Art Autobiographie der Band. Es enthält unglaubliche Geschichten, lustige Erzählungen, vergessene Fakten und einzigartige Fotos. Nach der Lektüre dieses Buches versteht man, was die populäre Rockband BrainStorm gelebt hat und weiterhin lebt.

Das Buch wurde von Alina Katran-Shilling geschrieben, einer Drehbuchautorin aus St. Petersburg. Um Material zu sammeln, begleitete sie die Musiker auf ihren Tourneen und sprach stundenlang mit jedem von ihnen. So enthält das Buch echte Enthüllungen, die dem Rest von BrainStorm bis zur Veröffentlichung des Buches verborgen blieben.

Artist Production Eventagentur ✓ Künstlerkatalog ✓ Musikbands ✓ Bandmitglieder, Fakten und Fotos